1 · Quién trata tus datos

Responsable del tratamiento: PENDIENTE: identidad y datos de contacto del titular.

Canal de contacto para cualquier asunto de privacidad: aurixsystemofficial@gmail.com.

2 · Qué datos hay en Aurix

Los que nos das

• Tu correo electrónico. Es lo único que se pide para crear la cuenta y acceder.
• Tu cartera. Los activos, cantidades, precios de compra, movimientos, categorías y seguimiento que introduces tú.
• Tu trabajo en Mi espacio. Presupuestos, simulaciones, comparaciones, diarios y demás documentos que guardas.
• Tus preferencias (idioma, divisa de visualización) y tus respuestas de configuración inicial.

Los que se generan al usar el servicio

• Estado de tu suscripción: si eres Free o Premium, el plan, el periodo y el identificador de cliente de nuestro proveedor de pagos.
• Informes técnicos de error. Si algo falla, Aurix envía un informe técnico a sus propios registros: tipo de error, dónde ocurrió y navegador. Antes de salir del dispositivo se eliminan automáticamente correos, tokens de sesión e importes, y se limita a diez informes por visita. No incluye tu cartera.

Lo que Aurix no tiene: no pedimos nombre, teléfono, dirección ni documento de identidad; no conectamos con tu banco ni con tu bróker; y no guardamos datos de tarjeta — no llegan a nuestros sistemas en ningún momento.

3 · Para qué se usan

• Para darte acceso a tu cuenta y mantener la sesión.
• Para guardar y sincronizar tu cartera entre tus dispositivos, que es la función del producto.
• Para calcular lo que ves: totales, evolución, comparaciones y análisis. Ese cálculo ocurre sobre tus datos y para ti.
• Para gestionar tu suscripción si compras Premium.
• Para detectar y corregir fallos, con los informes técnicos descritos arriba.

No hay publicidad, no hay perfilado comercial y no vendemos ni cedemos tus datos a terceros para sus propios fines.

Base jurídica de cada tratamiento: PENDIENTE: determinación legal.

4 · Quién más interviene

Aurix se apoya en proveedores para funcionar. Cada uno ve sólo lo que necesita:

• Supabase — autenticación y base de datos: tu correo y los datos de tu cartera.
• Vercel — el servidor donde corren las funciones de Aurix (precios, cobro, registros técnicos).
• GitHub Pages — entrega de la aplicación al navegador (ficheros estáticos).
• Stripe — pagos y suscripciones. El pago se hace en Stripe, no en Aurix; los datos de tu tarjeta son suyos y nunca nuestros.
• Proveedores de datos de mercado (CoinGecko, Twelve Data, Financial Modeling Prep) — cotizaciones. Aurix los consulta desde su servidor: no reciben quién eres ni qué tienes, sólo qué símbolos hay que cotizar.
• jsDelivr, CoinGecko y Financial Modeling Prep — tu navegador descarga de ellos librerías y logotipos de activos, así que ven tu dirección IP como cualquier otra imagen de una web.

Ubicación de los servidores y transferencias internacionales: PENDIENTE: confirmar región de cada proveedor.

5 · Qué se guarda en tu dispositivo

Aurix guarda en el navegador tu sesión, tu idioma y divisa, y una copia de tu cartera para que la aplicación abra rápido y siga siendo legible sin conexión. No se usan cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros.

Al cerrar sesión, los datos del usuario anterior dejan de ser accesibles en ese dispositivo.

6 · Cuánto tiempo

Mientras tu cuenta exista. Plazos concretos de conservación tras la baja: PENDIENTE: decisión del titular.

7 · Tus datos son tuyos

Desde la propia aplicación, en Ajustes → Datos y seguridad, puedes resetear tu cartera: borra activos, historial y seguimiento. Es irreversible.

Para acceder a tus datos, corregirlos o pedir su supresión completa, escribe a aurixsystemofficial@gmail.com desde el correo de tu cuenta. Enumeración formal de derechos y plazos legales de respuesta: PENDIENTE: revisión legal.

8 · Cambios

Si esta política cambia de forma relevante, se publicará aquí con su fecha. Marco legal aplicable y autoridad de control: PENDIENTE: revisión legal.

1 · Who handles your data

Data controller: PENDING: owner identity and contact details.

Contact channel for any privacy matter: aurixsystemofficial@gmail.com.

2 · What data exists in Aurix

What you give us

• Your email address. It is the only thing required to create an account and sign in.
• Your portfolio. The assets, quantities, purchase prices, transactions, categories and watchlist you enter yourself.
• Your work in Workspace. Budgets, simulations, comparisons, journals and any other document you save.
• Your preferences (language, display currency) and your onboarding answers.

What is generated by using the service

• Your subscription state: whether you are Free or Premium, the plan, the period and the customer identifier at our payment provider.
• Technical error reports. When something fails, Aurix sends a technical report to its own logs: error type, where it happened and browser. Before leaving the device, emails, session tokens and amounts are stripped automatically, and it is capped at ten reports per visit. It does not include your portfolio.

What Aurix does not have: we do not ask for your name, phone, address or ID document; we do not connect to your bank or broker; and we do not store card data — it never reaches our systems.

3 · What it is used for

• To give you access to your account and keep your session.
• To store and sync your portfolio across your devices, which is what the product does.
• To compute what you see: totals, performance, comparisons and analysis — on your data, for you.
• To manage your subscription if you buy Premium.
• To find and fix faults, with the technical reports described above.

There is no advertising, no commercial profiling, and we do not sell or share your data with third parties for their own purposes.

Legal basis for each purpose: PENDING: legal determination.

4 · Who else is involved

Aurix relies on providers to work. Each one sees only what it needs:

• Supabase — authentication and database: your email and your portfolio data.
• Vercel — the server running Aurix’s functions (prices, billing, technical logs).
• GitHub Pages — delivery of the application to your browser (static files).
• Stripe — payments and subscriptions. Payment happens at Stripe, not at Aurix; your card details are theirs and never ours.
• Market data providers (CoinGecko, Twelve Data, Financial Modeling Prep) — quotes. Aurix queries them from its server: they do not receive who you are or what you hold, only which symbols to quote.
• jsDelivr, CoinGecko and Financial Modeling Prep — your browser downloads libraries and asset logos from them, so they see your IP address like any other image on the web.

Server locations and international transfers: PENDING: confirm each provider’s region.

5 · What is stored on your device

Aurix stores your session, your language and currency, and a copy of your portfolio in the browser so the app opens fast and stays readable offline. No advertising or third-party tracking cookies are used.

When you sign out, the previous user’s data is no longer readable on that device.

6 · For how long

For as long as your account exists. Specific retention periods after closing it: PENDING: owner decision.

7 · Your data is yours

From the app itself, under Settings → Data and security, you can reset your portfolio: it deletes assets, history and watchlist. It is irreversible.

To access your data, correct it or request full deletion, write to aurixsystemofficial@gmail.com from your account email. Formal enumeration of rights and statutory response times: PENDING: legal review.

8 · Changes

If this policy changes materially, it will be published here with its date. Applicable legal framework and supervisory authority: PENDING: legal review.